ارسلان فصیحی در همایش ویرایش گفت: صادق هدایت در «رقص بر آب» ناشرها را به سه دسته تقسیم میکند. خودش میگوید همانا کتابفروشهای امروز تهران بر سه طبقه هستند. اول، دو سه کتابفروش آبرومند و معتبر و نسبتا خوش معامله. دوم، ده دوازده کتابفروش نابکار که امان از دستشان. طبقه سوم اصلا قابل طبقهبندی نیستند، همش آداب مقال و کتاب نجاسات چاپ میکنند،طبقهبندی صادق هدایت هنوز اعتبارش را حفظ کرده است.